Jumat, 06 Maret 2015

Goose house Phrase #11 シオン (Sion)


  One two three!  

  Sutoraipu no kimi no kutsushita  
  Boku no sei ni shiteta kedo mitsukatta yo  
  Telebi de wa suki na haiyuu no  
  Ano kai gai dorama ga nagareteru  

  Touku chigireta kumo no you ni  
  Kaze ni no tte samayou  
  Kimi ga soba ni inai dake de  
  Naze ka nani mo kamo munashiku hibiku yo  


  Nee shion bokura kawatte shimatta ka na  
  Hanareta kyori ni nando mo tame sareteru  
  Nee shion shion dame na boku wo yurushite  
  Moshi mo koware sou ni nattara  
  Baka da natte suki da yo tte chanto shikatte okure  

  Sora wo aogu oukina hitomi ni  
  Afure dashita namida wo tomerare nakute  
  Modokashii kimochi ga kotoba wo  
  Hora muimi ni tokashite iku yo  

  Tsugi wa itsu aeru?  
  Ima wa kantan ni ie naku natta  
  Yorisoi tsumuida ito wa  
  Kasuka ni bokura wo tsunaide ita  

  Fure atte kizutsuke atte  
  Koi wa yasashii dake janai keredo  
  Taisetsu na hito wa sore demo soba ni itai hito  

  Nee shion bokura kawatte shimatta ka na  
  Hanareta kyori ni nando mo tame sareteru  
  Nee shion shion dame na boku wo yurushite  

  Nee shion nee shion nee shion shion  
  Moshimo koware sou ni nattara  

  Baka da natte suki da yo tte chanto shikatte okure  

5 komentar:

  1. sangkyu.. :3 nice blog. ada terjemahan inggrisnya gak ?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Sama-sama, terjemahannya gak ada, gomen _ _'

      Hapus
  2. "Sion" di sini artinya apa, ya? Serapan Inggris apa vocab Jepang yang digayain pake katakana?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Gak tau juga sih artinya apa, mungkin kata serapan, ato memang bahasa asing yg d jadiin katakana supaya gampang bacanya, entahlah.. 😥
      Gomen, gk bisa bantu banyak 😞

      Hapus
  3. Shion kalo gak salah nama bunga aster hehe

    BalasHapus